Remembering and Forgetting / Recuerdo y olvido

4TAsmall

What do I love more?

Is it him

or the remembrance of him?

Him

or the places where I was with him?

Or the absence of him,

my heart shrunk without him,

my gaze lost without him?

What does hurt more?

¿Is it remembering

or is it forgetting?

¿Qué amo más?

¿Es a él

o es el recuerdo de él?

¿Él

o los lugares donde estuve con él?

¿O la ausencia de él,

mi corazón encogido sin él,

mi mirada perdida sin él?

¿Qué duele más?

¿Es el recuerdo

o es el olvido?

T.A.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s