Crime and Punishment / Crimen y castigo (Dostoyevski)


Crime and Punishment / Crimen y Castigo

 
Crime and Punishment
“Nothing is outside the realm of Dostoyevski. With the exception of Shakespeare, there is no reading more thrilling than Dostoyevski.” Virginia Woolf

Fyodor Dostoyevski (1821-1881), after the death of his brother and his first wife, was struggling to come up with a way of earning money. He was alone, absolutely desperate, and living in stressful conditions of poverty.

Dostoyevski decided to travel to Europe, dragged by visions of easy money. In Germany, however, gambling led him to lose everything he had. Then, his only hope was to sell a new story to his publisher…

In 1866 Crime and Punishment is published for the first time. Its author, a master in representing extreme human states and psychology, has given us one of the best novels ever: one about murder, guilt, and redemption. His protagonist, Raskolnikov, tortured by spiritual questions, lack of money, physical hunger, loneliness and crisis (circumstances very well known by the author himself, who turned his problems into inspiration), commits a crime and the reader sees him doing it by the end of the first part, and yet they are wondering until the last pages what’s going to happen to this guy.

The reader, throughout the novel, has the experience of seeing the world through Raskolnikov’s fever, in a St. Petersburg affected and surrounded by a Russian spiritual and social crisis. Then, by means of monologues, dreams, and stream of consciousness, it is mostly the perspective of Raskolnikov that the reader follows, but the perspectives of other characters are also present.

 

Crimen y Castigo

“Nada queda fuera de los dominios de Dostoievki. Aparte de Shakespeare, no hay lectura más apasionante.” Virginia Woolf

Fiódor Dostoievski (1821-1881), tras la muerte de su hermano y su primera mujer, estaba luchando por encontrar una manera de ganar dinero. Estaba solo, totalmente desesperado, y viviendo en condiciones estresantes de pobreza.

Dostoievski decidió viajar a Europa, llevado a ello por visiones de dinero fácil. En Alemania, sin embargo, perdió todo lo que tenía jugando. La única esperanza que le quedaba era vender una nueva historia a su editor…

En 1866 Crimen y castigo se publica por primera vez. Su autor, un maestro representando extremos estados psicológicos del ser humano, nos ha regalado una de las mejores novelas de todos los tiempos: una acerca de asesinato, culpa y redención. Su protagonista, Raskólnikov, torturado por preguntas espirituales, falta de dinero, hambre, soledad y crisis (circunstancias en las que el propio autor se ha encontrado muchas veces, siendo capaz siempre de convertir sus problemas en inspiración para escribir), comete un crimen que el lector presencia por el final de la primera parte de la novela, y aun sí sigue preguntándose hasta las últimas páginas qué va a pasar con él.

El lector, a lo largo de la novela, tiene la experiencia de ver el mundo a través de la fiebre de Raskólnikov, en un San Petersburgo afectado por y rodeado de una crisis espiritual y social en Rusia. Así pues, a través de monólogos, sueños y flujo de consciencia, es mayoritariamente la perspectiva de Raskólnikov la que el lector sigue, aunque también están presentes las perspectivas de otros personajes.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s